無料のカードで、お買い物のたびにお得に

こんにちは。

ポイントカードにお申し込みいただき、ありがとうございます。まずは、Asian & Caraïbesを通じた「世界の食品の素晴らしい発見」にご参加いただいたことに、心より感謝申し上げます。

ポイントカードは店頭で直接お受け取りください。また、必要に応じていつでも新しいカードと交換いたします。

ポイントカードは無料で、作成から3日後に自動的に有効になります。

その時点から、ポイントを貯め始めることができます。

5000ポイントに達すると、19ユーロの割引券をお渡しします。1ユーロのお買い物につき、商品によって1〜7ポイントが貯まります。

毎年年初には、お店の創業年数に応じて、ギフト券の金額が1ユーロずつ増えます！

私は市場調査と商品の試食に力を入れ、地域で最も豊富で多彩なこの商品群を、毎日最高のコストパフォーマンスでお届けできるよう努めています！

お客様へのサービスとアドバイスは私の最大の使命です。料理や商品の在庫に関するご質問は、いつでもお気軽にこちらまでどうぞ：asianetcaraibes@gmail.com

お会計の際にポイントカードをお持ちでない場合は、お名前をお伝えください。そのお買い物のポイントが失われません。

カードはご本人様専用ではありません。ご家族やご友人にもあなたのアカウントにお買い物を加算してもらい、ポイントを増やすことができます。

アカウントをお伝えいただかなかった場合、後からポイントを「再加算」することはできません。

累計ポイントはレシートの下部に表示されます。

お祝いするのはお客様のお誕生日ではなく、お店の創業記念の期間です。

そのため、2月から4月までの3か月間は、お客様のお買い物で得られるポイントが2倍になります。さらに11月の1か月間もこのキャンペーンを実施し、より一層ご満足いただきながら、ゆったりと

年末のお祝いの準備を始められます。12月の混雑を避けて！

またのご来店を心よりお待ちしております。世界の特産品選びやお料理のお手伝いをさせていただきます。

敬具